游戏传奇首页
游戏我的天下首页
最好看的新闻,最实用的信息
11月10日 21.4°C-24.1°C
澳元 : 人民币=4.73
悉尼
今日澳洲app下载
登录 注册

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图)

2019-04-01 来源: 世界新闻网 原文链接 评论6条

定了!日本新年号——“令和”,最终敲定!当地时间今日(4月1日),日本内阁官房长官菅义伟沿用毛笔书写的形式,在记者会上正式向全球公布这一最新年号。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 1

全新年号的高度保密与完全开放

本次年号的公布,时间安排非常紧凑,从当地时间9:30(北京时间8:30)各界学者开会给出提案起,到当地时间11:30(北京时间10:30)菅义伟召开记者会发布,全程大约只有两个小时。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 2

如此安排最大的原因,毫无疑问是为了保密。

据此前日媒报道,新年号“不到最后一刻”是绝不会泄露的。若是发现有任何消息外传,将会立即更换一个备选年号。

在今天上午正式公布新年号前,日本政府方面也实施了严格的保密措施,收存了现场所有专家及阁僚等的通信设备,要求他们在新年号公布前不得离开。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 3

△专家会议于当地时间9:30开始

相比起高度保密的年号,此次年号公布方式却是十分开放。

此次年号公布的记者会与首相演讲,由社交网络进行全程线上直播。全球网友可以通过日本首相官邸的官方社交账号进行收看和评论。

东方网·纵相新闻记者了解到,此前日本修改年号为“大正”时,是通过新闻报纸进行传播,此后的“昭和”则是通过广播,而目前的“平成”年号则是使用电视进行直播。

如今,随着社交媒体在民众之间的应用更为广泛,此次年号公布的方式也更为与时俱进。划时代的事件同样使用了更为划时代的传播方式。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 4

全新年号讲究不小!备选方案大多引用中国古籍

本次年号的诞生全过程分为多个步骤。

首先由各界学者们开会给出提案;随后,根据学者们的意见,甄选出5个新年号的候补方案;经过大约45分钟的会议后,参议院和众议院也将给出意见,最后由全体内阁成员在内阁会议上进行协商并选出最终的新年号。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 5

为了此次年号的修改,日本政府从日本文学、中国文学、日本史学、东亚史学等各大领域选出9位“业内大咖”,丰富新年号的文化意义。

东方网·纵相新闻记者了解到,日本年号从公元645年“大化”到“平成”,共计247个年号,能确认的出处,几乎全部来自中国古籍。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 6

新年号除了需要丰富的文化内涵,选取年号时,日本也遵循着其独有的标准

——符合国民理想、2个汉字、容易书写、读音方便、迄今不曾被用过的、非常用名词。

此外,本次选择新年号的条件也有诸多限制,政府会尽量回避民众预测人气甚高的那一些,并且还将回避首字母与明治以来年号相同的“M、T、S、H”(明治、大正、昭和、平成)的方案。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 7

△选择新年号的条件限制

据悉,日本的年号从“大化”到“平成”,总共援引了77部中国古代文献,而这些文献半数以上是中国唐代之前的作品。其中,《尚书》最为热门,共有36个年号出自于此。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 8

△日本年号使用过的汉字及次数

例如,年号“昭和”便是出自《尚书·尧典》的“百姓昭明,协和万邦”,而即将成为过去的“平成”则是出自《史记·五帝本纪》中的“父义,母慈,兄友,弟恭,子孝,内平外成”以及《尚书·虞书·大禹谟》之中的“俞!地平天成,六府三事允治,万世永赖,时乃功”。

年号公布影响巨大,日本民众将迎70年最长假期!

公布新年号前,日本内阁官房长官菅义伟曾对媒体透露自己“真的很紧张”,对于新年号他也无比期待,希望选出符合新时代期待、能为国民广泛接受、并深深扎根于日本人的生活之中的年号。

对日本民众而言,公布新年号后,对其日常生活有着重大的影响。

在正式发表前,一些食品制造行业的从业者边期待新年号的公布,同时希望年号的笔画能少一些;一些制作年历的印刷公司,也将新年号的地方空出,并且日本历法年份以“年号+年份”的组合形式构成,由此也会使一些使用这种方法的单位出现混乱。

此外,日本邮政、新闻,甚至铁路运输的车票、运用年号的电脑系统等都将在新年号开始后进行调整。

但距离新年号的正式使用还有一个月的时间,在平成年代的最后时刻,政府也为所有人留出了迎接新时代前的过渡期。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 9

△年号公布前全民预测投票

年号公布前,全民掀起了一阵预测潮,民众们都很期待这个跨时代的一刻。而更令人雀跃的是四月末,随着明仁天皇退位、平成归于历史,庆祝德仁天皇登基,迎来新的时代。日本将会迎来70年最长10天连休假期。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 10

官宣:再见「平成」,日本进入「令和」时代!

平成最后一年接近尾声,再过一个月,我们将亲眼见证日本“改革换代”。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 11

现在的明仁天皇将在4月30日退位,5月1日将由他的大儿子德仁皇太子即位,届时,平成时代宣告结束,新的年号于4月1日正式公布。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 12

别说是日本上下,现在大家最关注的问题,那必须是新年号了,对此,在日本也是对新年号展开了各种猜测。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 13

日媒对日本各界都进行了简单的采访,大家对于心目中的年号也是有各种期待。

来看看涩谷女子高中生对新年号的猜想

▼▼▼

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 14

第一名:安久

第二名:平和

第三名:岚

安政

大成

第六名:桜华

希望

朝日

和平

第十一名:タピオカ(珍珠奶茶)

安生

安和

光明

明成

快明

从这也是能够变相的看出,

岚和珍珠奶茶对于现在的高中生的影响力。

以及另外一个版本▼▼▼

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 15

带“安”字的年号呼声也很高。

对于为何选择“安”字,

民众们是这样说的:

“希望生活安定。”、

“因为是安倍总理的安。”

而在微博中的一张图

让中国的小伙伴们都沸腾了▼▼▼

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 16

「永和」豆浆将成为新年号...

不少人更是担心工藤新一和hey say JUMP在平成之后该怎么办。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 17

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 18

好了,言归正传

在最开始还有各种新年号提前泄露的谣言,不过这些谣言都被不攻自破。

为了保密,从甄选新年号再到发表,全程只有2小时。具体的年号公布的流程如下:

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 19

2019年4月1日上午9点30分,各界学者开会给出提案,会议上会根据学者们的意见甄选新年号的候补方案,最终经过筛选总结会甄选5个候选方案。

会议将进行约40分钟。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 20

2019年4月1日上午10点20分,会听取参议院和众议院的意见。

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 21

随后全体内各成员将在内阁会议上进行商议

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 22

并在最终选出新年号

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 23

而政府为了防止新年号泄露也做了一手准备

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 24

年号公布前,大家在焦急等待

现场气氛变得紧张▼▼▼

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 25

2019年4月1日11点38分

年号还未公布

46万人在线等待改变时代的二字▼▼▼

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 26

2019年4月1日11点41分,菅义伟官房长官宣布新年号是:「令和」(れいわ)!

定了!日本新年号:令和!你知道这个词的内涵吗?(组图) - 27

选择「令和」的是引用了

日本传统和歌万叶集梅之花的32首

新年号诞生!

我们见证了日本的历史!

新年号将于2019年5月1日开始使用

这次,平成时代是真的结束了!

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(6)
jing
jing 2019-04-02 回复
初春“令”月 气淑风“和” 梅披镜前之粉 兰熏珮后之香
蓝蓝Kayla
蓝蓝Kayla 2019-04-01 回复
感觉很一般,还不如永和
喵喵欢欢
喵喵欢欢 2019-04-01 回复
新时代
IN小凡
IN小凡 2019-04-01 回复
感觉日本的中国文化传承的比天朝好。
頂著蘑菇頭的菇
頂著蘑菇頭的菇 2019-04-01 回复
不如“永安”


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选