维州卫生厅长为何突然辞职？澳媒：州长有爆炸性证据，她别无选择（图）

本文译自The Age，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

26日，维州卫生厅长Jenny Mikakos宣布辞职，《时代报》的编辑Michael Bachelard发表了一篇文章，称在州长Daniel Andrews提供了毁灭性证据之后，Mikakos别无选择，只能辞职。

Jenny Mikakos（图片来源：《时代报》）

以下为原文译文：

从周五Andrews在隔离酒店检疫计划调查听证会上说，他的卫生厅长Mikakos要为这个计划中出现的问题负责开始，她的辞职就不可避免。

Andrews甚至没有试图为该计划的运作方式或受托的厅长们辩护。他也认为，决策失误、“令人失望”而且集体不负责任。

Andrews指出，尽管Mikakos和她的部门从3月计划开始后不久就开始负责，但对其后勤方面——安全、食物和房间的提供——的关注太多，而对其潜在的破坏性健康后果的关注太少。

直到6月，新冠病毒向酒店外扩散，在城区蔓延开来时，才有人开始注意，而相比之下，级别较低的卫生官员写了一个又一个的警告。

报道称，周五的调查中，有人跟Andrews说，从一开始就应该“更加注重临床事务，并让医学临床专家更多地参与”，他毫无异议地表示同意。

Andrews也表示，负责酒店项目的员工应该是相应的团队，而不是没有经过恰当培训、装备简陋且随意雇佣的保安。

而当被问及他是否认为该项目已经急需问责机构（这里指的是卫生厅）“严密控制和实际积极行使控制权”时，他简短回答“是的”。

Daniel Andrews（图片来源：《先驱太阳报》）

Mikakos在辞职声明中写道：Andrews向调查组提供的证据中有一些“我坚决不同意”的内容。

但从3月底到7月初的所有相关月份中，负责控制酒店疫情，防止其蔓延到社区的是Mikakos和她的部门，这是卫生防疫的卫生部分，他们没有引起足够的重视。

Mikakos的部门秘书Kym Peake本周早些时候在调查听证会上表示，在这个过程中，有一些关键点她没有向Mikakos说明，Mikakos也没有要求其说明，也没有提出问题。Mikakos甚至没有酒店隔离计划的副本。

这说明严重缺乏探究性，举例来说，墨尔本第二波疫情大部分都从Rydges隔离酒店扩散开来，但尽管感染率很高，但Mikakos的部门仍然没有采取额外的防疫措施。只有在该酒店疫情爆发后，才请来Alfred医院的专家团队，但即便如此，疫情已经蔓延。

（图片来源：澳洲广播公司）

Mikakos本人也在调查听证会上表示，不记得她的部门有确定过有特殊风险的因素。

Mikakos在辞职信中试图将其中的一些事情归咎于整个部门。“我从来没有推卸过我对整个部门的责任，但这不是我一个人的责任。”

但根据政府的制度，厅长是要负责任的。而在这种情况下，Mikakos几乎没有选择，最终承担责任并辞职。

（Ruby）

本文译自The Age，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。