女王灵柩运抵爱丁堡,万人沿街告别! 明日抵达伦敦,哀悼瞻仰全流程解析(组图)
本文转载自欧洲时报英国版,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
今天,是英国女王伊丽莎白二世去世后的第4天......
昨天(9月11日)早上10点07分,载有女王灵柩的灵车队伍离开了苏格兰的巴尔莫勒尔堡,一路途径阿伯丁 (Aberdeen) 和邓迪 (Dundee) ,前往爱丁堡。
(女王车队启程前往爱丁堡)
按照流程,今天(9月12日)女王的灵柩将在爱丁堡的圣吉尔斯大教堂 (St. Gile's Cathedral) 进行短暂的停放,以供民众瞻仰。
今天的爱丁堡蓝天白云,非常凉爽,圈哥也早早在皇家大道上排队等候;不过,前来送行的人实在是太多了,没过多久,大道两旁已经围满了准备参加仪式的民众:
女王的橡木灵柩以苏格兰皇家旗 (Royal Standard of Scotland) 覆盖,上面饰有白玫瑰、白色小苍兰、白色菊花等编制而成的花环。
在长达175英里,耗时6小时的旅途中,负责护送女王的则是她唯一的女儿——安妮公主。
(安妮公主负责护送女王)
(少女时期的安妮公主与母亲在一起)
女王的灵车队伍一共有7辆车:除一辆奔驰、一辆宾利和一辆宝马外,还包括4辆黑色路虎——这是女王生前非常喜欢驾驶的车辆。
(女王生前曾多次被拍到亲自驾驶路虎)
从巴尔莫勒尔到爱丁堡的这段路程,不少英国人都自发地在路旁悼念,最后一次送别他们的女王:在苏格兰的高速公路上,对面的车辆全都自发停下、排成长龙,不少民众特意下车以示哀悼。
车队经过农田时,不少农场主也自发将车辆排成一列,肃立在道路一边,目送女王。
9月11日下午4点,女王灵车队伍抵达爱丁堡。当车队途径皇家大道 (Royal Mile) 时,近万名民众围绕在道路两旁,目送车队经过:
当天的阳光很好,现场的气氛十分肃穆。没有哀乐、没有喧哗,人群中不时传出掌声,执勤的警察们则纷纷敬礼致意。
所有人都在用自己的方式,向这位兢兢业业一辈子的女王传达属于自己的敬意与哀思:
最终,灵车队伍抵达荷里路德宫 (Holyrood Palace),女王的灵柩被暂时放置在这里,向公众开放悼念。
今天(9月12日)早上10点35分,新国王查尔斯三世在王后卡米拉的陪同下,首次在威斯敏斯特大厅向国会议员发表讲话。
查尔斯三世表示,母亲去世后,议会的议员同侪们向他致以深切的同情,这让他“深表感谢 (deeply grateful) ”。同时,他表示,这“感人地包括了 (tounchingly encompass) ”女王对于每个人的意义。
查尔斯三世引用了莎士比亚的话,高度赞扬了自己的母亲:“她是所有王子生活的典范。” 他表示,母亲作为君主“树立了无私义务的榜样 (set an example of selfless duty) ”,并发誓要效仿她对宪政政府的承诺。
议长林赛·霍伊尔 (Lindsay Hoyle) 向新国王和王后发表致辞,他表示:“尽管我们的悲痛很深,但我们知道你的悲痛更深 (Deep as our grief is, we know yours is deeper) 。”
“在对我们已故的女王——你的母亲的赞美中,没有什么是你所不知道的 (There is nothing we can say in the praise of our late Queen, your mother, that you do not already know) 。”
演讲完毕后,查尔斯与卡米拉乘坐飞机,前往爱丁堡参加游行仪式。
(查尔斯和卡米拉乘坐飞机前往爱丁堡)
下午1点22分,查尔斯三世抵达爱丁堡。为了迎接新国王,城堡发射21响礼炮并演奏国歌。查尔斯受邀视察仪仗队,并获赠了象征爱丁堡市的钥匙。
而在爱丁堡的圣吉尔斯大教堂门外,人们也早早排起长队,手持横幅、鲜花和标语,希望向女王致以最后的敬意:
(圣吉尔斯教堂外的民众手持自制横幅)
来自法夫郡的 71 岁的肯尼斯·劳森(Kenneth Lawson)表示,他从早上 6 点 30 分起就一直在爱丁堡的皇家大道上排队等候。
劳森表示,作为苏格兰卫队的前成员,他曾有多次机会见到女王。他形容,女王在他心中就像奶奶一样亲切,并且是个“脚踏实地”的人。
同样在大道上早早等候的还有73 岁的马特·英尼斯 (Matt Innes),他曾是一名降落伞兵。英尼斯表示,在他的一生中,“女王与国家”始终是无法被分割的关键词。
下午2点,越来越多的人汇聚在皇家大道上,静静等待女王的灵柩经过:
下午2点35分,游行仪式正式开始。
新国王查尔斯三世带头,走在女王的灵柩之后。
包括安妮公主、爱德华王子和安德鲁王子在内的其他皇室成员也在游行队伍之中。
游行进行时,现场的氛围也非常肃穆,所有人都安静了下来,目送女王的灵柩慢慢远去,而安妮公主的表情尤为悲伤。
女王的四个儿女带着沉重的心情,缓步护送母亲前往大教堂。
(女王的儿女在游行仪式中)
值得一提的是,在游行过程中,一名男子冲破阻拦、上前质问安德鲁王子,视频中可以听到,该男子称安德鲁是“变态的老男人”。
此前,安德鲁王子身陷性丑闻,让整个王室的形象受到沉重打击,也让高龄的女王非常头疼。
本次,已被剥夺了所有军衔及王室赞助人身份的安德鲁王子,在哀悼期间不会在守夜仪式之外的活动中身着军装。目前,该男子已因涉嫌破坏治安被捕。
下午3点19分,女王的灵柩到达圣吉尔斯大教堂。王室成员开始在那里举行一个缅怀、感恩女王一生的纪念仪式。仪式内容包括一系列诗篇、合唱曲目,苏格兰首席部长尼古拉·斯特金将发表致辞,最后大家将齐念祈祷文。
女王的灵柩上放置着苏格兰王冠——它于1543 年首次用于苏格兰玛丽女王的加冕礼,并在1953年的加冕礼后被赠与伊丽莎白二世。
今晚,查尔斯还将与王室成员一起在大教堂举行守夜活动,也就是俗称的“王子守夜 (Vigil of the Princes) ”。
(2002年查尔斯王子在外祖母玛丽王太后的守夜仪式上)
“伦敦桥行动”还有什么安排?
明天(9月13日),女王的灵柩将由英国皇家空军送至伦敦附近的诺霍特 (Northolt) 机场,随后由专车送往白金汉宫。随后,皇家骑兵的的马车将会把灵柩送往威斯敏斯特大厅 (Westminster Hall),查尔斯也同样会带领王室成员随行。
(白金汉宫门口,民众纷纷鲜花悼念女王)
整个游行时间将持续大约40分钟,民众可以在两边围观、默哀。
(女王灵柩11日行车路线)
灵柩进入威斯敏斯特大厅后,会被放置在一个高台上,并由士兵24小时看护。届时,坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比 (Justin Welby) 将会主持一个简短而私密的仪式。9月15日至18日,大厅将对公众开放四天,民众可以前去瞻仰女王的灵柩,并表达哀思。
(威斯敏斯特大教堂旁的国旗降半旗致哀)
9月19日当天上午11点,女王的灵柩将被送往威斯敏斯特大教堂进行国葬。这一天也被定为英国的法定假日。
(2002年,女王母亲玛丽王太后的灵柩停在威斯敏斯特大教堂)
葬礼结束后,灵车车队将从威斯敏斯特教堂前往惠灵顿拱门,然后启程前往温莎城堡的圣乔治礼拜堂。
(圣乔治礼拜堂)
女王将在那里下葬,长眠于父亲乔治六世和丈夫菲利普亲王的身边。
(女王婚礼上与家人的合照)
交通情况预测
可以预见的是,未来几天,将会有成千上万的民众前往伦敦参加哀悼和国葬仪式。为此,英国铁路运输集团已经发出提醒,建议民众提前计划前往伦敦的行程。英国铁路运输集团强调,想要先在伦敦观看葬礼,再通过公共交通前往温莎是不太现实的,因此民众只能在二者中选择一个。
(伦敦圣詹姆斯公园喷泉边的花束)
伦敦交通局也表示,国葬期间,伦敦市中心的道路和公共交通将会异常繁忙。他们建议有出行计划的人留出“大量额外的时间”,并尽可能避免自驾出行。英国交通部门也承诺,若在女王去世前购买了处于哀悼期的车票,在出行前一天的下午6点之前都可以免费退换。
梅根凯特久违同框
9月10日,英国威尔士亲王威廉携王妃凯特,哈里王子携妻子梅根一同现身温莎城堡,向前来纪念已故女王伊丽莎白二世的民众致意。
在哈里梅根退出王室、“王室兄弟失和”等一系列的风波之后,凯特与梅根便鲜少同时出现。此次活动也是自2020年哈里和梅根移居美国之后,四人首次同时公开露面。
两对夫妇身着黑衣,观看了温莎城堡外献给女王的花束,并与街道两旁的民众交谈、握手。
据称,女王逝世后,新国王查尔斯三世“命令”王室兄弟尽快和解、改善关系。四人同框的画面也纷纷登上英媒的头版头条。
不过,《星期日泰晤士报》却在题为“开战的温莎王朝为了向女王致敬而尴尬休战”的文章中指出:
“虽然共同亮相,无疑将为这对曾经形影不离的兄弟开启治愈的过程,但不可否认的是,通往和平的道路并非没有潜在的坑洞。”
真心希望,威廉凯特、哈里梅根能够放下仇怨,恢复良好的关系。毕竟,两个孙子的家务事真的让已故的女王操碎了心......
本文转载自欧洲时报英国版,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。