因移民中介的“关键失误”,亚裔家庭恐在2个月内被驱逐离澳!获万人联署请愿力挺,部长干预成唯一希望(组图)
澳洲广播公司8月26日报道称,在前移民中介提出了糟糕的建议导致签证申请被拒绝后,在塔州经营一家著名越南餐厅的家庭可能会被迫离开澳洲。
(图片来源:澳洲九号台新闻)
自2015年来到澳洲以来,Tran一家为他们的家族企业倾注了“心血、灵魂、汗水和泪水”,他们赢得了社区的爱戴,也获得了多个奖项。
但在8年后,他们正处于失去这一切的边缘。
Tran家族在2018年的时候,买下了位于塔州北部Launceston的Mekong越南餐厅。
多年来,这家餐厅已成为拥有3个孩子的单身母亲Dan Thi Tran“真正的爱的结晶”。
Dan Thi Tran(图片来源:澳洲九号台新闻)
据报道,Mekong越南餐厅曾三次荣获《澳洲美食指南》的“读者选择”奖。
Tran的女儿Mia Vo说:“这是我们生活中不可或缺的一部分,能够向我们的社区介绍越南美食,能够与常客和顾客建立真正深厚的关系。”
据该家庭透露,在签证申请过程中,由于一位移民中介没有告知他们关键的资格标准,导致他们一家前途未卜。
除非政府出面干预,否则他们必须在两个月内离开澳洲。
该家庭已在网上发起请愿,目前已有近1.4万人签名。
Penuela一家在得知他们的情况后联系了Tran一家。(图片来源:澳洲九号台新闻)
而对于有过类似经历的Cesar Penuela来说,这种情况他再熟悉不过了。
Penuela声称,此前由于雇主没有提供必要的签证文件,他的家人几乎失去了在Launceston 13年的生计。幸运的是后来政府介入,并提供了永久居留权。
Penuela对Tran一家感同身受,并向他们伸出了援手。
前途未卜
Mia Vo说,她的家庭已在澳洲社区扎根,并通过工作和学习做出了贡献。
“我们在越南真的一无所有。我们在那里没有房子,我和弟弟在这里学习......我以前从未想过(回去)。”
Tran一家向移民中介支付了数千澳元,以帮助他们了解错综复杂的移民法和签证,从而延长他们在澳洲的逗留时间,直到他们有资格申请永久居留权。
Mia Vo(图片来源:澳洲九号台新闻)
他们当时正在申请商务签证延期,但彼时的他们并不知道,自己是在追逐一个不符合条件的签证。
Vo透露,在失去对前移民中介的信任后,他们更换了移民中介,这时他们才意识到,他自己根本没有资格获得正在申请的签证。
他们声称,前移民中介没有告诉他们,必须正式拥有并经营企业两年才能申请。当他们意识到这一关键标准时,再申请签证已经为时已晚。
他们目前的移民代理Jacqui Yang说:“要么申请现在的签证并面临被拒签的可能,要么就关闭餐厅,放弃他们为之奋斗的一切并离开这个国家。”
Vo也称,政府的拒绝信让她家人的压力更大。
“一开始我很震惊,所有的情绪都涌上心头......压力和失去家园的恐惧同时袭来。“她说,"我们在这里生活了这么久,家就在这里。”
这个家庭已将他们的案件提交至行政上诉法庭,他们表示自己在那里得到了同情,案件也被转交给了联邦移民部长Andrew Giles。
不过,Giles仍需出面干预,否则这一家人将不得不在2个月后离开。
据一位发言人表示,移民部不对个案发表评论。
Andrew Giles(图片来源:澳洲九号台新闻)
移民共同的哀歌
Penuela说,当他听说Tran一家的情况后,他立即想伸出援手,因为他理解他们所承受的压力。今年早些时候,政府的干预阻止了他的家人被送回哥伦比亚。
他说:“在一天漫长的工作之后回到家里,你不仅要面对每天的工作压力,还要面对移民申请、程序、费用、与移民律师的预约、与法庭的听证会。”
Penuela表示,许多移民都有在澳洲生活的雄心,并对移民中介和律师抱有很大的信心。
Cesar Penuela和其家人。(图片来源:澳洲九号台新闻)
“我们来自其他国家,梦想着向移民局提交一份干净利落的申请。但其他人,可能是中介、担保人、雇主,可能会犯错,而我们则要承担被遣返驱逐的后果。”
他希望人们能像支持他的家人一样支持Tran一家。
部长的干预是唯一的机会
Tran一家目前的移民中介Jacqui Yang强调,部长的干预是他们继续在澳洲生活的唯一机会。
(图片来源:澳洲九号台新闻)
Yang说,她亲眼目睹了不当移民建议所造成的破坏,并表示这种情况太常见了。
“当你去找人寻求签证建议时,你谈论的是你的整个未来,你谈论的是你家庭的未来。”
她说,在她20年的从业经验中,大部分时间都是在帮助像Penuelas和Trans这样的移民家庭。
“开始的时候可能不会有什么危险信号,但我能给别人的最好建议是,他们应该检查一下中介是否真的是澳洲注册的移民代理。”
Yang也证实,Trans的前中介是在澳洲注册的。
她说:“我对(Tran一家)充满希望,因为他们真心实意地创业、经营生意、服务社区,在社区中做出了非常大的贡献。”
“作为澳洲人,我们应该重视这些人,而且我们也确实重视他们。”
(Rayyan)