众院通过碳税议案 吉拉德陸克文以吻封印

 

       澳洲众议院周二晚以极接近的票数，惊险通过具争议性的二氧化碳排放税（carbon tax）立法，为澳洲政府计划征收碳排放税以对抗日益严重的气候暖化问题，排除了最大的政治障碍。

        澳洲众院以74票赞成、72票反对，通过这项旨在降低工业对石化燃料依赖程度，推进可再生能源利用的法案。这被视为是总理姬拉蒂的一项重大胜利。多家媒体评论指出，姬拉蒂达成了前任陆克文没有做到的事——让众院批准了一个抗击气候变化的议案。

        这项法案还需要送交参议院表决，一旦通过就将迫使澳洲排放二氧化碳最多的企业从2012年7月1日开始为他们造成的污染付费。姬拉蒂在表决前强调这项法案的重要性，她指出，对澳洲人、以及未来想看到一个更好环境的澳洲人来说，这是重要的一天。

        在绿党的支持下，碳税议案通过参议院的表决基本上没有任何悬念。预计在11月底之前，这项议案就能够正式写进法律。


          受到这项二氧化碳排放税影响，首当其冲的就是碳排量前500大的企业或团体，因为从明年7月1日起，每排放1公吨的二氧化碳必须付出23元的碳排放税，且这项成本将以每年2.5%的幅度增加。

         除了企业生产成本将因此增加之外，一般澳洲人民也会受到影响，预估每户每周支出将增加9.9元，1星期的电费将增加3.3元，燃气费增加1.5元。

         反对党认为这项法案将使澳洲人民的生活更困难，也不见得因此就能减少碳排放量。保守派人士也批评，开征碳排税将导致澳洲企业成本增加，可能迫使企业外移，造成澳洲失业率升高，不利澳洲经济。

         但保育人士和环保团体却为众院的英明决定而欢呼雀跃，并呼吁参院尽快通过这一法案，使其真正成为一项法律。气候研究所（Climate Institute）执行长康诺（John Connor）表示，这项立法可创造出一种更加清洁也更具竞争力的经济模式，同时可支持国际上应对气候变化的努力，可谓是“双赢”。

          世界自然基金会（WWF）澳洲分会也赞同，这一历史性事件将鼓励其他国家在气候变化问题上采取更加强有力的行动。澳洲保育基金会（Australian Conservation Foundation）表示，碳税议案通过众院表决，得益于澳洲“民权”十年以来的发展。

          澳洲最大工会ACTU主席吉尔尼（Ged Kearney）则指出，这一议案通过众院表决，是一个“全澳人民共同作出的决定”。工会还讽刺一年多来成天下到工厂、矿山和小企业宣传反碳税的反对党领袖艾伯特：“托尼·艾伯特现在可以交出他的荧光夹克和硬头盔了（注，都是参观生产车间时的装备）。因为你再也不用进生产车间假装代表工人利益了。”

          在对碳税进行表决时，外长陆克文和支持碳税的前反对党党魁滕博都“脱离大本营”，坐到了后座议员的位置上。滕博是唯一一名没有参与碳税讨论的反对党前座议员。而陆克文的一名女发言人会后表示，外长当时和特别内务部长格雷坐在一起，而且联邦部长在表决时偶尔也会坐到后排去的。


          而外长特立独行引发的猜测，也在一个“让全澳洲屏息”的吻中烟消云散。在碳税通过众院表决以后，姬拉蒂激动地给了外长深深一吻，好似在说：我们发过誓的，我们做到了。以吻封印。