游戏传奇首页
游戏我的天下首页
最好看的新闻,最实用的信息
11月24日 26.3°C-34.1°C
澳元 : 人民币=4.71
悉尼
今日澳洲app下载
登录 注册

又来! 澳洲转播把中国写成智利 奥运的错还没改!华人愤怒!

2017-07-19 来源: 新浪体育 原文链接 评论30条

北京时间7月18日,中澳男篮对抗赛地点从墨尔本转移到了黄金海岸。中国男篮蓝队迎战布里斯班子弹队。由于子弹队的主教练也是澳大利亚男篮国家队的主教练,这一场热身赛也是对手对我们的一个摸底。

又来! 澳洲转播把中国写成智利 奥运的错还没改!华人愤怒! - 1

(图片来源:新浪体育)

不过在今天的比赛转播中还出了一点状况:澳大利亚方面制作转播信号的工作人员将中国队的英文缩写CHN错写成了CHI(智利),这也引起了直播中一些中国网友的不满

又来! 澳洲转播把中国写成智利 奥运的错还没改!华人愤怒! - 2

(图片来源:网络)

按照国际惯例,中国队的英文缩小都是由中国的英文缩写代表的。中国China的缩写为CHN,而南美国家智利Chile的缩写才是CHI。

又来! 澳洲转播把中国写成智利 奥运的错还没改!华人愤怒! - 3

(图片来源:网络)

值得一提的是而这已经不是澳洲电视第一次出现中国智利“傻傻分不清楚”的事件了

又来! 澳洲转播把中国写成智利 奥运的错还没改!华人愤怒! - 4

(图片来源:网络)

去年8月的里约奥运会上,澳大利亚电视台7台在制作里约奥运会预测奖牌榜时,错在中国国名前使用了智利国旗。当时这一错误引起了澳洲华人的强烈不满。最终该电视台进行了道歉。

又来! 澳洲转播把中国写成智利 奥运的错还没改!华人愤怒! - 5

(图片来源:新浪体育)

忽略这些因为不严谨的错误,现在还有更值得让人记住的场面——在比赛现场一直有一位华人观众双手高举五星红旗站立在场边。这让通过网络直播观看比赛的国内网友感动不已。

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(30)
FCCP
FCCP 2017-07-19 回复
不要太高看澳村电视台的素质,很多临时工,都是混日子的,和中国不一样.
郑健是个好同志
郑健是个好同志 2017-07-19 回复
是不是有毛病?这种问题难道提出来,就是肚量小?这种大比赛,电视网络上明摆着弄错,又不是第一次,你们特么一个个移民了不管这样的事就算了,还特么骂人家有反应的人
不安静的心
不安静的心 2017-07-19 回复
澳洲人不懂罢了 不用太气愤
daren3344
daren3344 2017-07-19 回复
小錯誤又聯繫到中澳關係 棒棒的你們
强大的力量
强大的力量 2017-07-25
那个小野B是条疯狗,精神病患者,艾滋病携带者,是条寄生虫,哈哈哈,可怜的人渣社会败类。网名叫(小野爹那个畜生)
dhe
dhe 2017-07-28
找房子看到湾湾的广告都会关了,因为骗子多
灌水游客
灌水游客 2017-07-20
英国一个a privince of china都能搞的湾湾们高潮,你还是先喷他们吧!
特朗普
特朗普 2017-08-10 回复
土澳,澳村


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选