美国华人区壁画引争议：袒胸露乳的是观音还是圣母？

位于华埠企李街与都板街的壁画，女子袒胸露乳哺乳惹争议。

华埠企李街和都板街交界处的墙面上最近出现一幅新壁画。作品在29日（周一）下午完成后，迅速在社交媒体上疯传，争议不断。批评者指出，壁画描绘的女性不知道是观音菩萨还是圣母玛利亚，左手抱着婴儿，右手又拿着餐刀，对传统宗教信仰造成了冲击和挑战。画家已经在业主的要求下于31日（周三）改动壁画的部分内容。

这幅色彩鲜艳壁画所描绘的女性以打坐姿态呈现，头部戴着类似于观音菩萨的头饰，脸部表情平静，身披白色长袍，左手抱着一个婴儿哺乳，右手拇指和中指捏着一把西式餐刀，最下方是一个莲花座垫。婴儿仅仅是头部在外面吸奶，身躯仍然在这位女性的子宫当中。

画中的女性身后有一轮金色的太阳，左侧是一条龙，右侧是一只凤，龙和凤的头部均朝向这位女性。壁画的左下方和右下方都打上@DRAGONSCHOOL99...的字样。

民众提出的主要争议方面包括：画中的女性袒胸露乳，尺度不小；人物形态过于夸张，颠覆了佛教和基督教的传统形象，有亵渎神灵之嫌；不同的内容相互交织，不清楚作者希望表达什么样的主题。

壁画的创作者是一位林姓华裔外科手术医生。在创作这幅壁画之前，他还在相同的墙面上完成过一幅十二生肖图。林医师说他的画作中有传承中华文化的意味，主要希望表达的是一位妈妈的母爱。但接到为数不少的投诉之后，他已经按照业主的要求，决定在31日对壁画进行局部改动。

这幅壁画所在墙体的业权属于侨领陈英谋。他表示，对于作者的创作内容事先毫不知情，两天来接到众多给投诉电话，他已经将民众的意见转达给林医师，要求修改壁画的内容。

但是也有部分民众对壁画表达肯定和支持。长期在华埠工作的卢先生认为，这幅壁画给人耳目一新感觉，应该长期保留，作为华埠的旅游景点进行开发，壁画前的停车位应该撤掉并画上红线，方便游客拍照。华裔商户Lisa Dong认为，只要这样的创作不违法就应该获得包容，千篇一律的标准反而会失去特色，体现不出旧金山的城市价值。