你在澳洲还会说家乡方言吗?你家乡代表性方言是什么?
2018-05-10
来源:
今日澳洲App
评论47条
你在澳洲还会说家乡方言吗?什么情况下会说呢?
你家乡代表性方言是什么?
原创声明:本文系本站原创采写,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(47)
![CaptTang](https://cdn36.hipicbeta.com/old/IOS-files-1456816976545.933105-0.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
CaptTang
2018-05-10
6
回复
我和我太太都是苏北盐城地区阜宁出生的。我们的女儿是在澳洲出生的。我们平时在家里都讲地道的苏北话。我们女儿6岁的时候我们一家回老家时,发现我们家表兄弟几个的跟我女儿差不多大的孩子当中就我女儿的老家话说的地道。因为我的几个表兄弟都到上海苏州去成家了,他们的孩子都说普通话和他们妈妈家的土话。
我女儿回澳洲后就去公立学校读书了,现在她说地道的澳洲英语了。她能够听懂苏北话,也能说绝大部分,但常常有一些字的发音是她自己编的。
![Cfylq](https://cdn36.hipicbeta.com/2018/avatar/20180609/918233033770295b1bb6b5a553f.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
Cfylq
2018-06-20
4
回复
夜隔叉喽点山药粥,不知道掉进点什么沆子,格喽难吃来。少不是歇拉虎子?(赵丽颖懂)😄
![论事](https://cdn36.hipicbeta.com/2018/avatar/20181222/918043841890025c1d8c189a49e.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
论事
2018-10-24
3
回复
好题目给想家的人有平台留言。
主要尽可能说英文吧!
移民第一代当然保留说写中文,方言。
第二代懂得说不错了。会写的话我会含泪兴奋。
第三代想回国寻根,对中文产生兴趣,拜访拜祭我就不枉地球之旅。
![Neo。](https://cdn36.hipicbeta.com/2020/avatar/20200111/918086721160665e19af2dedc97.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
Neo。
2018-05-11
3
回复
虎呛
![心花怒放](https://cdn36.hipicbeta.com/2017/avatar/20171008/9172428119700659d99b71d52bc.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
心花怒放
2018-05-10
3
回复
阿要辣油啊?
![土澳居民GvNxb](https://cdn36.hipicbeta.com/2018/ad/20180730/843ebd8e7d77b4a7c563ee987f7eb303.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
土澳居民GvNxb
2018-05-11
2
回复
每天说,干哈,咋滴了,造
![Solomon158](https://cdn36.hipicbeta.com/2017/avatar/20170510/9171934534100359127d1c662b4.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
Solomon158
2018-05-10
2
回复
道牙子
![SillaMeat泥炉烤肉](https://cdn36.hipicbeta.com/2024/avatar/20241018/172920278067118a5c67000.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
SillaMeat泥炉烤肉
2018-06-08
1
回复
代表你我永远是中国人
![Seed](https://cdn36.hipicbeta.com/2017/avatar/20170703/917271592130195959e47415d38.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
Seed
2018-06-06
1
回复
Cantonese
![Brightonjiang](https://cdn36.hipicbeta.com/2024/avatar/20241120/1732092988673da43c7d92c.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
Brightonjiang
2018-05-12
1
回复
见到老乡就说上几句挺亲切,一下距离就更近了。接头暗号,哈哈
![5imoN-](https://cdn36.hipicbeta.com/2022/avatar/20220523/70c79e670d616e06ff483bf7ef3bfa9e_1800x1800.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
5imoN-
2018-05-11
1
回复
现在在学校上课,发现自己说粤语的时候比说英语还要多😂😂
![Nanrenm](https://cdn36.hipicbeta.com/2018/avatar/20180709/918147458321115b429318a29ce.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
Nanrenm
2018-05-10
1
回复
不曉得有沒有台州人,,,,
Sara_赛赛
2018-05-10
1
回复
跟国内朋友打王者荣耀打时候会说~“你脑壳有包啊?”
谢卓伶
2018-05-10
1
回复
瓜娃子我跟你说锤子!哈哈哈哈
![澳洲水果姐](https://cdn36.hipicbeta.com/2019/avatar/20190516/917103387680015cdc9f9d29ffa.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
澳洲水果姐
2018-05-23
0
回复
重庆黔江的有没有
![J chan](https://cdn36.hipicbeta.com/2018/avatar/20180302/987125a98aba2846a9.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
J chan
2018-05-12
0
回复
都可以
![HydraL](https://cdn36.hipicbeta.com/2017/avatar/20170425/9171725467200158fedaab5258e.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
HydraL
2018-05-12
0
回复
该条评论因违规被举报,已自动触发屏蔽机制。
![Rockey](https://cdn36.hipicbeta.com/2024/avatar/20241217/1734371831676069f78b648.jpeg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
Rockey
2018-05-11
0
回复
当然说了, 谁会在家里说英文? 言是一种文化
![YifanLong](https://cdn36.hipicbeta.com/2020/avatar/20201021/b4a99b493a45552471fc4f133f043371_320x240.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
YifanLong
2018-05-11
0
回复
宝批龙
![魏东东](https://cdn36.hipicbeta.com/2018/ad/20180730/843ebd8e7d77b4a7c563ee987f7eb303.jpg?x-oss-process=image/resize,w_165/sharpen,100/quality,Q_80)
魏东东
2018-05-11
0
回复
潮汕