日本两大航空将台湾改名“中国台湾” ，台方抗议

日本航空与全日本空输两家航空业者，依乘客所在地，在不同语系网页以“台湾”及“中国台湾”来注记台湾。台外交部指示驻日代表处向业者抗议。

两家日本航空业者，在网站上将一部分的“台湾”改为“中国台湾”（图源：@垂直风行）

综合媒体6月18日报道，中国民航监管单位日前要求44家航空公司在1个月内将台湾改成“中国台湾”，日航及全日空其实曾经一度配合改名，但因遭受抗议，官网在24小时内又做了更正，当时发起联署抗议的“台湾研究论坛”永山英树还称赞“日本企业还是有良心的”。

永山英树在其脸书（facebook）表示，非常遗憾，日本航空（JAL）与全日空（ANA）终究还是屈服于中国大陆民航局的无理要求之下，将网站上的“台湾”标注改成了“中国台湾”。同时他进一步说明，两大航空是在6月中旬修改的，主要是更改中国大陆及香港官网，至于台湾官网的标示则没有做变动。

此外，也有日媒针对此事进行报道，内容指出两家航空业者为让乘客容易接受及了解，会视乘客所在地“技巧性”的标注台湾，若所在地是在中国大陆或香港，官网出发地就会显示“中国台湾”；但若在台湾或日本，则依旧会看到台湾的选项。

台“亲绿”媒体报道，17日晚，包括在日“台湾同乡会”等10个台侨及日本友台团体发动抗议，要求两家航空公司做出更改，并呼吁台民众一同抗议。

该抗议函中称，日本政府并没有承认中国大陆提出“台湾是中国领土的一部分”的说法。身为日本企业的两家航空公司却“屈服”中国大陆。

据悉，台外交部发言人李宪章接受中央社记者访问时表示，外交部高度关切本案，于获悉后即指示驻日本代表处向日本航空（Japan Airlines）及全日空（All Nippon Airways）两家航空公司，表达严正抗议及政府坚定立场，要求更正不当称谓。

英国《金融时报》报道台国安会秘书长李大维谈话说，针对北京当局的施压，反制措施可能包括，对将台湾列为中国一部分的航空公司，采取法律行动；不过，他也说，程序会很复杂，“可能需要两三年”，才能获得法官裁决。