一场火山喷发，令无数新西兰人后怕！我们的身边，竟潜藏着这样的威胁…（组图）

新西兰的火山喷发事件，

引发了全世界的关注。

BBC、纽约时报以头版新闻播出

而BBC、路透社、法新社、半岛电视台等媒体

也都进行了专题报道

人们纷纷为死难者表示哀悼

为受伤者、失踪者祈福

并密切关注着救援行动的进展

和事件的后续情况

截止发稿前。

新西兰火山喷发事件造成的死亡人数

已经升至6人，

8人失踪，据信已经死亡，遗体仍在岛上。

30人在院治疗，其中25人重伤。

伤员中，已确认有两名中国公民。

中国驻新西兰大使吴玺表示：

“我们的官员第一时间前往医院探望并了解情况。两名中国公民烧伤较严重，其中一人已清醒，另外一人还处于昏迷状态。”

而根据负责监控地质灾害的新西兰地理信息网GeoNet的消息，在未来24小时内，火山仍有再度喷发的风险，火山预警仍然维持在3级。

与此同时，

反省和问责已经开始了

• 专家在很早前已经将火山预警提升到2级为什么游客仍然被允许登岛?

• 新西兰的众多冒险性旅行项目到底安全吗？

• 新西兰在面对旅游类突发事件上的应急反应，到底到位吗？

• 一些至关重要的问题是否也通常被游客们忽略掉了？

“我去玩的时候，

旅游团根本没有应急指导”

火山喷发后，新西兰的旅游达人、记者Brook Sabin写下了一篇文章，回忆了自己在不久前访岛的过程，给读者们一个非常直观了解怀特岛旅游情况的角度，

从他的文章中，

大家也能看出一些很有针对性的问题

下面是天维菌对他文章的翻译：

和很多人一样，对怀特岛旅游公司White Island Tours给的免责声明，我只扫了一眼，根本没放在心上。

人对于“风险”的认识，其实蛮奇怪的。

你可能不会去接近一个“活跃的正在冒烟的火山口”，但去怀特岛给人的感觉，就像是去访问一下“地热奇观”，没什么大不了。

然而，要是从海底算起，它其实是一座有1600米高，怒气冲天的大火山。

我是今年2月份去的怀特岛，它毛利语名字是Whakaari，

今年2月的怀特岛

当时其实我也有蛮多担忧的，但却根本不是在担心火山喷发，而是在担心海况。

我记得当时海面波涛汹涌，乘船一个小时才抵达小岛，然后你需要充气船才能上岸——上岸的主要通道是一个非常老旧的码头。而且在乘客登岸的时候，充气船也无法停留太久。

一看就明白了：这不是什么高段的度假产品，这里满是灰烬、石头和蒸汽。

但这也正是它能每年吸引数千游客的原因所在。

我当时遇到的情况，就是差点连岸都上不了，在他们打了好几通电话，各种沟通之后，我们才被允许前往Crater Bay，岛上主要的接客地点。

上岛之后，快要接近火山口的时候，我们一人给发了一个硬的安全帽和一个面罩。面罩主要是起个安慰作用，以免有人在接近了蒸汽之后，觉得不舒服。

回过头来看，有件事情其实挺惊人的：

我们没有得到任何万一火山喷发要怎么做的指导信息。至少，我们在船上的时候，没有这个环节。后来我在社交媒体上看到有人说，他们登陆的时候，旅游公司有给做紧急安全简介，

在登陆之后，我跟大部队脱离了一段时间，和导游去做了一点无人机的拍摄。可能剩下的人是在这段时间给做的安全指导？反正我真的没有得到任何信息，也不知道，其实岛上是有一个紧急避难所的，直到喷发后读新闻才听说。

绕着岛走完大概要1个小时。路线从一个老的硫磺矿采场开始……

看完了这个矿采场遗址，接下来就走500米到火山口，在冒着泡泡的泥坑、热蒸汽之间穿梭前行。

我们被要求不管在什么时候，都不能离开步道。

到处都是喷气孔，喷出的气体能达到800摄氏度。但是步道两边并没有栅栏，没有隔离，非常的原始，也让游客们异常的兴奋。

火山爬起来很轻松，海拔也就30米，然后你就来到一个平坦的区域，在忐忑的心情下，你慢慢看到火山口的边缘，最终全境出现在你的眼前……

火山口湖泊看上去就像一个大的蒸锅，全方位无死角冒着蒸汽，颜色几乎是那种卡通画里看到的绿色。

周围没有任何防护栏，只有一个跟冰柜里冻鸡差不多大的石头，算作是提醒大家不要越过的界限。背后的火山口壁竖起来大概有300米高，上面有巨大的荧光黄色和红色，这是从下面火山口喷出的硫磺和铁染上的颜色。

我去过一些火山口，但没有任何一个，像怀特岛这样“野生”。当然，那种探险型的旅行家可能还在偏远的地方，见证过一些更可怕的火山口，但按照同等类型的大型旅游项目，以及抵达的难易程度来说，怀特岛绝对能给一般性的游客极大的震撼。

这个火山口看下去不是岩浆，而是滚烫的硫酸液体，据说比电池酸液的酸度还要大。

在火山口拍照差不多10分钟后，我们团就往回走了，中途在一个溪流停步，品尝了一下可以安全饮用的地热水。

根据GNS镜头拍下的画面，目前仍然失踪的那8个人，当时应该就倒在了这个小溪的位置。

探险活动的一个残酷现实就是：意外会发生。

而在新西兰，意外也发生过很多次：快艇出过事，漂流出过事，空中跳伞出过事，连旅游大巴都出过事。人人都知道，风险总是有的，但总觉得它不会发生在自己身上。

但不幸的是……它会。

出事旅行公司曾被评“最安全”

专家发警告后仍每天送人上岛

上面旅游达人Brook Sabin写的文章里，有不少地方得到了奥克兰科技大学旅游研究教授Michael Lueck的印证。

比如他提到的没有接受到旅游公司安全指导的问题，在Lueck教授发表的文章《新西兰是否应该重审冒险型旅游业》中，也有相似说法：

“地质旅行领头研究者Patricia Erfurt-Cooper在她的记录中提到过：（新西兰）大部分火山旅游项目都明显缺乏安全指导，这其中有一定的语言问题在。”

但是教授表示，语言障碍并不应该是不做好安全指导的理由，

“风险管理的策略有很多，包括多语言的指示牌宣传册，这点参照日本，如果有危险，就要及时关闭，这点可以参照夏威夷。”

然而，怀特岛却似乎无法“说关就关”。

尽管这是一个对公众开放的活火山岛，但White Island作为私人产业已经有将近100年了。

根据相关资料记录，1936年时，一位奥克兰股票经纪人George Raymond Buttle购入这座岛屿，从此确定为私人拥有。

1953年，新西兰政府曾经想买回White Island，但George Buttle拒绝了政府的出价。

后来，政府和私人家族达成一个协议，将岛定为“私人风景保留地”，

这一法定地位一直延续到今天，也成为White Island所有旅游项目可以开展的基点。

此后，小岛开发旅游，产权一直归Buttle家族所有。

而White Island旅游从业的权限，也只归几家公司所有，他们可以用船搭载游客上岛，或从事飞行观光。

其中一家就是这次灾难中屡屡被提到的White Island Tours，

这家公司拥有几艘旅游船，每天都有上岛旅游项目，去年经这家公司带上岛的，有1.75万人次。

可见怀特岛旅游，其实还蛮火。

有些讽刺的是，这家公司在去年，还被一度评为“新西兰最安全工作的环境”，被认为“拥有非常严谨的安全检查”

大奖由Safe365主办，主要赞助商是Trademe，经常给新西兰政府提供安全管理顾问服务、关系甚密的NZISM（New Zealand Institute of Safety Management）也是赞助方之一。

然而，在本月月初，新西兰地震信息网继7月之后，再次把火山预警提高的2级，并提醒存在“中等并在升高的火山不安分活动”后，这家公司仍然每天都在送游客上岛。

目前，许多网友、媒体，都在等待这家公司的解释。

火山爆发时游客撤离的景象

与此同时，对于登岛决定权在旅游公司手里的解释，新西兰媒体也已经发出了质疑。

新西兰媒体深扒发现，White Island Tour公司2017年已被Ngāti Awa Group Holdings收购。这个集团是Te Rūnanga o Ngāti Awa的商业分支，后者是Bay of Plenty地区毛利部落Ngāti Awa下的实体。

而根据新西兰电台RNZ说法，具体到这个岛的日常管理，也应该由Whakatāne District Council地方议会负责。主管各地方议会的部长（Minister of Local Government）、国会议员Nanaia Mahuta，对此拥有“overal authority（总权威）”。

然而，这位部长却表示，目前展开这个讨论“还为时尚早”。

不过，追责已经跨出了第一步。

昨日，新西兰警方已宣布，将启动一项调查，调查此次事故中是否牵涉到刑事责任。

有法律专家指出，涉及此次事故的两家旅游公司，潜在可能会受到杀人罪指控。

AUT法学教授Warren Brookbanks对媒体表示，警方的调查路径将是旅游公司是否对这些死难者负有刑事责任。

Jacinda Ardern周二也告诉国会，“问题必须要被提出来，也必须得到回答（Questions must be asked, and they must be answered" ）。”

我们真心希望

不管对谁追责的提问

都能够尽快得到回答。

新西兰冒险类项目到底可靠吗？

专家提醒：要反思！

奥克兰科技大学旅游专家、Lueck教授表示，冒险类旅游项目，是新西兰旅游业的重要支柱，但新西兰在这方面也出过不少事故，

他举了一个例子：1995年，Cave Creek的俯瞰平台垮塌，就造成了14人死亡，4人受伤，其中很多是前去参观的学生。

也是在这场事故后，新西兰法律进行更改，确保在Building Act（建筑法）之下，政府会因为“疏于管理”而被追究责任。

Lueck教授表示，新西兰自诩为全世界的冒险之都，经常在广告里标榜自己能够提供成熟、安全的，同时又很“惊险刺激”的体验，但现在是时候所有人重审一下自己的风险管理了。

“大多数的寻找刺激者，都还是希望那个risk能够被control的，肾上腺素飙升很重要，但他们也不想真的玩命。”

Lueck表示，怀特岛事件是一个警钟，整个新西兰旅游行业，政府，包括火山专家，可能都要重审一下目前的风险评估、应对策略和相关规定。

与此同时，Lueck教授认为，作为游客，自己也要提高风险意识，在参与项目前，一定要先查询清楚项目运营方的信息，了解清楚项目到底有什么样的风险，如果发生意外，运营方的应对计划是什么。

“如果你查不到这样的资料，换一家。”

新西兰居民：威胁就在我们身边

要随时做好准备！

怀特岛的火山喷发，让很多新西兰人感到后怕。

一些新西兰人回忆起小时候参观火山口是学校组织的保留活动；

一些人则表示，家门口就有一座火山，谁知道哪天会爆发。

新西兰主流媒体Stuff的记者Matt Rilkoff就写了一篇观点性文章：准备好Taranaki火山爆发吧，因为你住在火山附近！

看着标题很瘆得慌，但里面说的一些东西，还是挺有道理。

比如，文章指出，很多新西兰人明知这个国家多火山地质灾害，但却根本没有应急计划，也没有主动去了解，而对于这些灾害，还存在一些理解误区，

“如果这次喷发，对住在火山附近的人来说，有什么最重要的提醒的话，就是我们必须要现在就采取措施，认识到身边的火山有一天真的可能会喷发，做好准备。”

“每一个家庭，都应该摆好应急箱，食物，水，绷带，药品等等基本物资。你也应该和你的家庭制定应急计划，比如万一出事，你和家人到底要在哪里碰面，如何联系？”

Mt Taranaki是新西兰北岛另一座巨大的火山

作者表示，自己不是想吓唬人，

“我们完全可以非常严肃，但是并不恐慌地来对待这件事。”

对此，天维菌也专门采访了新西兰GNS华人科学家王晓明。

王晓明，新西兰皇家科学院地质与核科学研究所科学家，新西兰地震海啸专家组主席，是当前世界上应用最为广泛的几个海啸分析模型之一的开发者。

王晓明表示，新西兰是一个火山地震灾害频繁的国家，包括很多座活火山。从White Island到Taupo的Taupo Volcanic Zone也是世界上最为活跃的地区。

其中的White Island、Ruapehu和Tongariro在历史上都曾多次喷发，Lake Taupo（下图）也是2万多年前一次巨大喷发的火山口。

王晓明介绍，火山喷发可能给周边地区造成很严重的影响：

“火山喷发可以造成多种灾害，灾害来源包括喷发出的熔岩、炽热碎屑流飞石、泥流、有毒气体、火山灰、火山地震、火山体垮塌及其引发的海啸等。比如，去年12月印尼Anak Krakatau火山喷发中，火山锥的垮塌滑坡引发的海啸就对周边地区造成了极为惨烈的人员伤亡。”

去年印尼的火山爆发

“这次White Island火山喷发灾害影响到了包括火山口及整个火山锥，因此划分为重度喷发。整个White Island岛都是丰盛湾这座海底火山露出海面的部分。造成较大人员伤亡是因为喷发时大量人员都在火山口周边的火山上，近距离承受了火山喷发及炙热碎屑流、泥流、气体、火山灰等的冲击。”

不过，他认为对于火山喷发大家不必过于担心，

“火山喷发之前通常各种征兆比较多，配合各种技术检测手段，目前可以相对比较准确的预测火山是否即将喷发，人们通常有时间做准备。”

新西兰北岛Tongariro

“比如印尼Anak Krakatau火山在喷发的几个月之前就给出了警报，建议不要前往该火山区域并疏散人员。”

“这次White Island火山喷发之前的异常活动也比较多。新西兰地质灾害检测网Geonet在喷发之前的几周就已经将警报界别从无异常的0级逐步提升到11月底的2级（中、重度异常）。当时我正在和来自印尼西爪哇的代表团开会，专门一起查看了White Island的警报级别。当时的2级警报就表明该火山即将喷发。”

王晓明解释，新西兰的火山警报分为5级：

0级 - 无异常；

1级 – 轻度异常（minor unrest），比如火山口冒出气体、轻微的火山地震等；

2级 – 中度、重度异常，现象包括火山地震变得密集、周边地热活动异常、火山锥抬升加速等等，表明火山临近喷发状态；

3级 – 轻度喷发（minor eruption），喷发灾害影响范围仅限于火山口；

4级 – 中度喷发（moderate eruption），喷发灾害影响到整个火山及附近区域；

5级 – 重度喷发（major eruption），喷发灾害造成大范围影响。

他表示，喷发程度不是依据人员伤亡的多少来划分的。

不过，王晓明表示，奥克兰地区火山群的情况比较特殊，不是频繁喷发的火山（单次火山，每座火山通常只喷发一次），但是比较难预测。

王晓明强调，居住在活火山附近的居民，关键是要对警报足够重视，并做好准备，比如储备视频、水、口罩等，做好疏散准备。

"要随时留意Geonet火山警报，如果警报级别提升，尤其提升到2级，就不建议前往该地区。"

“这次White Island喷发造成大量的人员伤亡，旅游公司和相关人员对警报的不够重视是一大原因。”

在此，天维菌也提醒

在新西兰旅游、生活的大家

一定要注意对风险的预防和应急规划

我们也希望

目前正在医院接受治疗的两名同胞

能够脱离危险

早日康复！