澳洲国会历史性批准“原住民之声”全民公投，预计将于10月举行（图）

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

澳大利亚国会参议院以52票支持19票反对历史性通过立法，批准今年晚些时候就“原住民之声”（Voice）举行全民公投。

这将是澳大利亚人20多年来的第一次全民公决。过去几个月来，澳大利亚政府的公投提案通过了众议院和参议院，走完这些立法程序后，澳大利亚总理阿尔巴尼斯将可以设定公投日期，这一公投日期不得早于两个月后，也不能迟于六个月后。

预计阿尔巴尼斯将宣布10月举行公投，这将是自1999年澳大利亚人公投拒绝建立共和制以来的首次全民公投。

“我对我的澳大利亚同胞说，国会通过法律，但创造历史的是人民，”阿尔巴尼斯表示。

“这是你们的时代，你们的机会，你们参与创造历史的机会。

“这将是一个全国团结的时刻，一个让我们的国家更加伟大的机会。”

虽然反对党联盟党的大多数国会议员投赞成票，但自由党参议院副领袖麦吉拉·卡什（Michaelia Cash）表示，他们赞成举行公投，但是并不意味赞成“原住民之声”。

她表示，如果公投成功，“将摧毁我们最基本的价值观之一——公民平等”。

联邦反对党认为，“原住民之声”在法律上会产生很多问题，从而阻碍政府施政。

新闻背景：

• “原住民议会之声”（Indigenous Voice to Parliament）

“原住民议会之声”将是由澳大利亚原住民组成的咨询机构，它将就影响澳大利亚原住民政策的制定向联邦政府提供意见。

澳大利亚总理阿尔巴尼斯在去年竞选时承诺，将在第一届政府任期内就“原住民议会之声”举行公投。

这将是澳大利亚24年来首次举行全民公投。上一次是1999年，当时公投结果拒绝了澳大利亚改为共和制。

• 澳大利亚的全民公决（referendum）

全民公投或全民公决是改变澳大利亚宪法的唯一方法。

这意味着没有“人民的同意”，宪法是不能修改的。

要通过一项公投，需要“双重多数”（double majority）。即全国大多数选民的同意，以及大多数州的大多数选民同意。北领地和首都领地的选民只算在全国多数中。

自1901年成立联邦以来，澳大利亚一共举行了19次全民公投，对宪法提出了44项修改，其中只8项获得同意修改。

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。