BBC:英国华人感受到的病毒歧视和牵连(组图)
Image caption伦敦中国城的大红灯笼
伦敦中国城周日用餐时间,中餐馆里通常都是座无虚席。但现在却是异常的安静,尽管外面街道上仍然悬挂着庆祝农历新年的喜庆大红灯笼。
中国城中餐馆锦里(Jinli)的老板马先生(音译,Martin Ma)告诉BBC记者,现在生意很难做。
虽然一周前,伦敦中国城还在欢天喜地地庆祝中国农历新年,人头攒动、熙熙攘攘。但现在的景象已经大相径庭。
人们似乎对中餐已经没有胃口。
中餐馆生意惨淡
上周五(1月31日)英国确认了两例武汉新型冠状病毒病例,消息一公布,马先生的餐馆立即就收到取消订餐的电话。
有些食客直言不讳地表示,担心病毒传染是他们取消订餐的原因。
锦里共有4家连锁餐厅,其中,两家在伦敦的中国城,一家在伦敦西北的阿克斯布里奇(Uxbridge),还有一家在伯明翰。
四家餐厅的订餐锐减了50%,其中,马先生估计仅旗舰店一家在周末的营业额就损失了一万五千镑。
而在这之前,要想到锦里用餐需要提前预订,餐馆的门前总是排着长队。
而现在,即使是在用餐高峰时间,餐馆里也是空空荡荡的。
Image caption锦里共有4家连锁餐厅,其中,两家在伦敦的中国城。
马先生无奈的解释说,有一位中国游客特意选择来锦里用餐,就是因为看到里面没什么人,觉得这里更“安全”。
锦里餐馆的中国员工凡是刚从大陆回来的,先在家至少隔离14天。餐馆到处可见杀菌清洁剂,但这不足以缓解人们对肺炎病毒的恐惧。
伦敦中国城爵禄街另一家中餐馆的老板表示,他们餐馆的情况也是大同小异。
这位不想透露姓名的中餐馆老板表示,人们害怕,都不想来。
在中国城主街上可以看到一些零星的游客在拍照中国城的牌楼。
该老板说,他本人倒没有经历任何敌意。但知道许多人有,例如,在地铁上,当有人看到中国人在附近时,会站起来换座位。有父母也会告诉小孩离“外国人”远点。
在新龙凤大酒楼,经理凯西(Cathy)似乎更加乐观。
她告诉BBC记者,他们大多数食客是当地的老顾客,没什么问题。
然而,马老板认为至少要一个月中国餐馆的生意才能恢复正常。
并没有任何证据或健康警告显示,吃中餐可能有传染病毒的风险。
世界卫生组织说,该病毒主要通过与感染者接触传播,并说该病毒可能在物体表面上存活数小时。
隐性歧视
图片版权SHARRON GOODYEARImage caption安杰拉说,中国人受到的种族歧视往往比较微妙和隐蔽。
受到病毒影响的不仅是中国城的餐馆。在英国生活的一些华人也表示,他们成为种族歧视言论的目标。
英国伦敦大学皇家霍洛威学院的博士生安杰拉·陈(音译Angela Chan)说,她在伦敦的一个地铁站等地铁时听到一名男子用说唱音乐的形式讽刺中国人,其中用了冠状病毒、眯缝眼和中国谎言这样的字眼。
安杰拉说,中国人受到的种族歧视往往比较微妙和隐蔽。
她还表示,武汉肺炎爆发后,可以感受到人们开始“指责”中国的一些不洁饮食文化是导致新病毒爆发的原因。
安杰拉补充说,这固然与根深蒂固的种族主义和对一个社区的恐惧有关,但也跟中国的崛起有关。
歧视无处不在
图片版权LUCY LIImage caption露西是英国的第二代移民。
35岁的露西·李(Lucy Li)是伦敦的一名儿科护士。她11岁的女儿上周告诉她,学校里的同学相互转告说:“别接近中国人,因为他们有病毒生病了”。
露西的父母1960年代移民英国,露西已经是第二代移民。
但当她去看家庭医生咳嗽两声后,注意到旁边的人马上自动走开了。
她表示,自己作为工作在第一线的医务工作者,能够理解公众的担忧。但是,她说媒体上充斥着各种误导的信息,结果使在英国的华人成为了种族歧视和偏见的对象。
英国第二大城市伯明翰的中国社区也表示,不幸的是自从武汉病毒疫情扩散以来,英国华人所受到的种族歧视也随之增加。
“停止吃狗肉”
图片版权SAM PHANImage caption潘先生说,武汉病毒的爆发也突出了东亚人所面临的种族歧视。
23岁的潘先生(音译,Sam Phan)是自由记者,他在曼彻斯特大学攻读硕士学位。
他说,武汉病毒的爆发也突出了东亚人所面临的种族歧视。
他在英国《卫报》上发表的一篇文章,陈述了他所听到的一些针对所有东亚人的一些固有偏见,好像他们都有病毒风险一样。
他告诉BBC,有些人把病毒看作是“中国人的病毒”,于是造成了一种对中国人和东亚人的恐惧感。
潘先生表示,这让人感觉很不好,好像你让人恶心一样。
当他的文章在网上发表后,他收到了一些种族歧视性语言的评论,建议他应该停止吃狗肉。
对此,他回应说:“首先,没有英国华人吃狗肉,我们也像其他人一样吃鱼和薯条。”
同时,他还表示,东亚人受到的歧视往往被忽略,因为没有太多人为此而发声。
但他最后补充说,他为最终看到英国报纸的头条开始谈论针对中国人所受到的种族歧视而感到“特别高兴”。