游戏传奇首页
游戏我的天下首页
最好看的新闻,最实用的信息
11月25日 16.8°C-19.8°C
澳元 : 人民币=4.73
悉尼
今日澳洲app下载
登录 注册

港媒街头突击测试,同学们的中文水平尴尬了……

2017-11-24 来源: 观察者网 原文链接 评论12条

香港中学文凭考试,即HKDSE,是香港考评局于2012年3月起在新学制体系下设立的大学入学选拔考试,大致相当于内地的“高考”。学生在完成6年中学课程学习后,便可参加考试。

每年,考生在中国语文测试中的表现都会成为社会的热门话题。在“说话能力”部分,继去年指出考生欠缺常识,误答“梅花可以制棉”后,考评局今年又特别指出考生有错读字和对标点符号认识不足的问题。

11月7日,考评局推出了2017年度DSE《中文科试题专辑》。

于是,港媒记者们便拿着过去的“死亡题”走上街头,突击学生,看看他们能否平反考评局的狠批。

题目:以下哪一个标点符号最能象征香港社会?试谈谈你的看法。

考生需从“!”、“……”和“?”中选择答案。

这位小姐姐直接用眼神展现了死亡题的杀伤力:

港媒街头突击测试,同学们的中文水平尴尬了…… - 1

图片来源:港媒(下同)

然而题再难,也要试着答一下!

就选省略号吧:

港媒街头突击测试,同学们的中文水平尴尬了…… - 2

对此,语文老师认为,大家对于省略号的理解有待加强!要知道这个标点不像你们理解的那样简单,其实人家有很多种含义:

港媒街头突击测试,同学们的中文水平尴尬了…… - 3

或者,选问号吧:

港媒街头突击测试,同学们的中文水平尴尬了…… - 4

也有同学选择了避而不答,毕竟这题套路深,万一和老师想的不一样怎么办?!

港媒街头突击测试,同学们的中文水平尴尬了…… - 5

那就换道政治性不强的题目来再试一下吧:

以下哪一个提倡孝道的故事,值得为人子女学习?

从“戏彩娱亲”和“涤亲溺器”中加以选择。

这两个词都出自《二十四孝》,“戏彩娱亲”指的是隐士老莱子虽然自己年纪大了,但还常穿着五色彩衣, 手持拨浪鼓扮小孩,逗父母开怀。

港媒街头突击测试,同学们的中文水平尴尬了…… - 6

“涤亲溺器”说的是黄庭坚的典故。虽然身居高位,但他每天晚上,都亲自为妈妈刷马桶。

光看读音,同学们就有五花八门的错读情况。比较尴尬的一种错误是把涤亲溺器”读成“条亲溺器”。

当然,也有同学顺利读出了读音,并讲出了意思!顺带还表白了一下自己的语文老师……

DSE的“死亡之卷”果然名不虚传……

看了街头实测的结果,有一些香港网友吐槽,DSE的中国语文考题需要这么难嘛?

港媒街头突击测试,同学们的中文水平尴尬了…… - 7

不过,也有网友认为,香港的教育工作者们应该好好反思这些现象:

港媒街头突击测试,同学们的中文水平尴尬了…… - 8

在看到这些“死亡题”后,内地网友们也开始跃跃欲试。有人表示当年没读过二十四孝,自己也不知道这两个词的含义。

不过,更多的网友们认为,“涤”字不认识,有些过分了吧!也有人说,这可能是繁体字的锅,还是简体字好。

港媒街头突击测试,同学们的中文水平尴尬了…… - 9
图片来源:观察者网微博

关键词: 中文香港中国
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(12)
Wesker7280
Wesker7280 2017-11-24 回复
以下哪一个提倡孝道的故事,值得为人子女学习? 从“戏彩娱亲”和“涤亲溺器”中加以选择。 我也不知道该选哪个。。。 标点符号 选? 选符号的话,我选¥
VeronicaFSummer
VeronicaFSummer 2017-11-24 回复
我就呵呵了
金剛芭比羅逸雯
金剛芭比羅逸雯 2017-11-24 回复
我隐约记得之前央视搞过的成语大赛什么的,除了那些华侨代表队以外,港台貌似是各省市中最早出局的。
This_is_蜗牛
This_is_蜗牛 2017-11-24 回复
我记得以前说过,香港员工都不愿意在工牌上出现汉字要求用英文,觉得用汉字丢人、土,这样的地方语文水平好才有鬼。
和平 Girl
和平 Girl 2017-11-26
香港人很尚洋尚日不喜歡自己的國家.... 整天想英國人統治. 我是香港人也覺得丟臉...
软PAPA心太软
软PAPA心太软 2017-11-24 回复
价值观导向嘛。你觉得他们出了丑,也许他们还沾沾自喜呢。


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选